MKV Uzantılı Filmleri Bölmek | Ses ve Altyazı Eklemek
Alıntıdır…
Merhaba;
Aslında bu konuyu açma gibi bir niyetim yoktu.
Ama internet hızlarının artmasına paralel olarak HDDVD-rip ve BLURAY-rip’lere olan ilgi, tabii mkv uzantılı dosyalara da ilgiyi artırdı.
Özellikle mkvlerin, ekleme bölme, altyazı ve ses ekleme gibi basit işlemlerin sorulduğunu gördüm.
Birkaç arkadaşın da ricası üzerine küçük bir bilgi notu yazmaya karar verdim. Mümkün olduğunca basit anlatmaya çalıştım.
Bu iÅŸlemler için Mtvtoolnix’i kullanacağız. Program ücretsizdir.
http://www.bunkus.org/videotools/mkv…downloads.html
MKV’LERÄ° BÖLMEK:
Diyelim ki elimizde 8Gb’lık mkv uzantılı bir film var. Ä°ki boÅŸ dvd’ye yazmak istiyoruz.
Ä°lk önce mkvtoolnix’i açalım. “Input” sekmesinde “add” ile filmi seçiyoruz.
Sonra “Global” sekmesine geçelim.”Enable splitting” iÅŸaretli olsun.”After this size” bölümüne kaç MB girmek istiyorsak onu yazıyoruz. Ben 4400M yapıyorum.
Siz kaç Mb istiyorsanız onu yazın. (Mesela 1000M yazın 1 Gblık birçok dosyanız olsun).
“Output filename” ile KaydettiÄŸiniz yer ve ismi seçin. “Start muxing” deyin.
Biraz bekleyince dosyalarınız bölünmüş olarak hazırdır.
Ek bilgi olarak bende saÄŸlıklı çalışmayan iki bölme ÅŸekli daha var. “after this duration” ile dosyayı istediÄŸimiz zamanda bölüyoruz. 10 dakika 13 saniye’de bölmek için bu kısma 10:13:00 yazıyoruz.
“After timecodes” ile ise örneÄŸin 00:10:00,00:20:00,00:40:00 yazalım. Birinci parça ilk 10dk., ikinci parça 10-20dk. arası, üçüncüsü 20-40dk. arası, dördüncü parça ise 40dk. sonrası olacaktır.
MKV’LERE SES, ALTYAZI EKLEMEK(veya çıkarmak) VE DELAY DEÄžERÄ° AYARLAMAK:
Mkv uzantılı dosyamızı “input” sekmesinde “add” ile seçiyoruz. Tracks yazan yerde Mkv içindeki dosyaları görüyorsunuz.
Yukarıdaki örnekte, görüntü, ses ve iki de altyazı olduğunu farketmişsinizdir.
Eğer Mkv içerisinde istemediğiniz ses ve altyazılar varsa, bu kutuları boş bırakıyoruz. İstediklerimiz seçili kalıyor.
Farzedelim indirdiğimiz filmde ses dosyası hatalı ve yeni fix dosyasını ekleyeceğiz.
Veya çok hoşumuza gitti elimizdeki filme uyacak Türkçe veya çince sesi ekleyeceğiz.
“Add” ile bu dosyayı da ekleyin “Tracks” kısımında bu dosya seçili olsun.istemediÄŸiniz iÅŸaretsiz olsun. Farklı yeri gösterin. “Start Muxing” ile bitirin.
Delay deÄŸeri girmek içinse, delay ayarı yapmak istediÄŸimiz ses dosyası (ister integral olsun ister “add” ile eklenmiÅŸ olsun) seçili iken “Format specific options” sekmesine gelerek gereken delay deÄŸerini girip “Start Muxing” ile bitirebiliriz.
BÖLÃœNMÜŞ MKV’LERÄ° BÄ°RLEÅžTÄ°RMEK:
Daha önce bölüp dvdlere yazdığımız filmleri yeniden tek bir dosya yapmak istiyoruz diyelim. “Input” sekmesindeki add seçeneÄŸi ile ilk bölümü seçin.
Sonra “append“e tıklayın ikincisini seçin. Üçüncü bölüm için (yada daha fazlası)”append“e tıklayın sırayla dosyaları ekleyin.
“Output filename” ile KaydettiÄŸiniz yer ve ismi seçin. “Start Muxing” deyin.
MKV Filmlere MKVMerge 4.1.0 ve üstü versiyonlar ile SES ve Altyazı Eklerken DİKKAT !!!!
Birçoğunuz, bu filmleri harici MKV oynatıcılarda izlemektedir. Aşağıda anlattığım işlemi, filmi eğer bilgisayarınızda seyredecekseniz yapmanıza gerek yok.
Ancak MKV Merge 4.1.0 dan sonraki versiyonlara Matroska File Specifications içinde yer alan ve eklenen audio ve altyazıları daha iyi sıkıştıran header compression özelliği Default (varsayılan) olarak eklendi.
Harici MKV oynatıcıların (WDTV, WDTV Live ve PopCornHour) bu özelliği henüz desteklemediklerinden, aşağıda yapılan işlemin uygulanmaması halinde, filminize ek Dosya (audio veya altyazı eklemeniz (=gömmeniz) halinde ses almanız mümkün olmayacaktır.
Önemli: Herhangi bir dosya (Altyazı veya Audio farketmez) eklemeniz halinde filmin içinde bulunan Video ve TÜM Audio Tracklere aynı işlemi her seferinde yapınız !!!
Resimde de görüldüğü gibi, ilgili Video ve Audio Track üzerine gelerek “Extra Options“‘dan “Compression: None” seçmeniz ve daha sonra Start Muxing demeniz gerekmektedir.
Dual Filmlerde Çift Ses Çıkışını Değiştirmek
Dual filmler içlerinde çift ses barındırır.
Örneğin; The Last Samurai | Son Samuray | 2003 | HDRip | AC3 | DUAL | BH
paylaşımında ki DUAL yazısı filmde hem Türkçe hemde İngilizce diline sahip olduğu anlamına gelir.
Başka paylaşımlarda ki DUAL ibaresi her zaman filmin Türkçe-İngilizce olduğu anlamına gelmez.
Genelde Türkçe forumlarda ki anlamı budur.
Açıklama olarak zaten yanına “TR-ENG” olarak açıklamada düşülebilir.
Bu çifte sesi bilgisayarımızda nasıl değiştireceğimize gelirsek.
BsPlayer Kullanıcıları için;
Ses > Ses Akımı > Akım 2 – yolundan Akım 1 seçili ise var olan dili deÄŸiÅŸtirmek için Akım 2 iÅŸaretlenmelidir.
VLC Media Player kullanıcıları için;
Ses > Ses izi > Ä°z 2 – yolundan Ä°z 1 seçili ise var olan dili deÄŸiÅŸtirmek için Ä°z 2 iÅŸaretlenmelidir.
GOM Player kullancıları için;
Audio > Select Stream > Audio 2 - yolundan Audio 1 seçili ise var olan dili değiştirmek için Audio 2 işaretlenmelidir.
Windows Media Player Classic Kullanıcıları için;
Play > Audio > Audio 2 - yolundan Audio 1 seçili ise var olan dili değiştirmek için Audio 2 işaretlenmelidir.
Kaliteli Hızlı Basit MKV Ripleme
Kullanacağımız Programlar Eklentiler Dosyalar…
*AviSynth
*Megui
*NeroDigitalAudio
*Allprofiles
Lazım Olucak Paketi Nette AraÅŸtırıp Bulabilirsiniz.Ben Duckload’a Upload Ettim…
klite codec
http://www.codecguide.com/download_kl.htm
Avisynth
http://sourceforge.net/projects/avisynth2/files/
Megui
http://sourceforge.net/projects/megui/files/
NEROAAC
http://ftp6.nero.com/tools/NeroAACCodec-1.5.1.zip
Kurulum ;
ilk önce AviSynth i bilgisayarımıza kuruyoruz…
daha sonra asıl programımızı kuruyoruz.program kurulumunda ”update” uyarısı vericek okey deyip updateyi yapmak zorundasınız ve update sırasında önümüze gelen sayfalardaki secenekleri iÅŸaretli hale getirip okey deyip updatenin sonlanmasını bekliyecegiz…
update bittikten sonra programı kapatıp bu klasörün içerisindeki 3 simgeyi kopyalayıp,kurulan Megui klasörünün içerisine atıyoruz…
daha sonra indirdigimiz bu klasörü Megui’nin içerisine atıyoruz,uyarı penceresi çıkarsa ”kopyala degiÅŸtir”diyoruz…
Program Kurulumu Sorunsuz Olarak Bitti
Åžimdi gelelim Ripleme iÅŸine;
Şimdi Bize Lazım Olanlar
Video encoding’te
* Encoder Setting : x264:HQ-Slow
* File format : MKV
Audio’da
* Encoder setting : Nero AAC: NDAAC-HE-64Kbss
* Extension : MP4-AAC
Yani programı çalıştırdıgımızda açılan sayfa bu hale getirmeliyiz…
Åžimdi’de ripleme yapmadan önceki ufak ayarlamalarımızı yapalım…
1 )
Confige tıklayalım açılan sayfadan
Show Advanced Setting ‘e Tıklayalım.Modes Automated 2pass Ve AVC Profiles ‘i High Profile vede AVC Level ‘i Level 5.1 Yapalım Resimdek Gibi ;
sonra ok yapıp save yapıp çıkalım…
2)
Yine Config ‘e tıklayalım
Audio Options ‘taki SampleRate ‘i Change to 22050 Hz ,
NeroDigital AAC Options ‘taki Adaptive Bitrate ‘yi 30 Kbit/s ye ayarlıyalım
ve resimdeki gibi ayarlarımızı yapıp ok deyip çıkalım…
3)
Megui ana penceresinden Option/Settings/Exteral Program Setting yapalım
açılan pencereden megui klasörünün içene attıgımız neroAacEnc.exe bulup save deyip çıkalım…
Ä°lk defa Ve Bir seferlik Bu Ayarlamaları Yapmalıyız….
MVK RÄ°P ‘leme
Åžimdi kendi yaptıgım riplemeyi anlatacagım…
1) avi dosyamızı masa üzerine alıyoruz
2) megui ana penceresinden Tools/AVS Script Creator Yapıyoruz Karşımıza bir pencere gelicek
Sonra Video Ä°nput ‘tan mkv yapıcagımız avi ‘yi seciyoruz
görüntü penceresi gelicek onu kapatabilirsiniz…
Daha Sonra Filters ‘e gelip Analyse… yapıcagız avimizi
görüldügü gibi analyse baÅŸladı…
analiz bitincede resimdeki gibi ayarlamamızı yapıyoruz,aslında sadece noise filter ‘e tik atıyoruz
daha sonra save deyip programdan çıkıyoruz açılan görüntü penceresinide kapıyoruz…
Ve masa üzerinde script oluÅŸuyor…
3) ÅŸimdi megui input sayfasından, hazırlıyacagımız mkv nın sesi için masa üzerindeki avi dosyamızı seciyoruz…
4) şimdi megui den Tools/Bitrate Calculator yapıyoruz
Codec x264
Container MKV
Type MP4-AAC
olması gerekiyor yada biz bu ayarlamaları yapıyoruz…
Daha Sonra total File size ‘den videomuz kaliteli ise minimum 300 mb degil ise minimum 400 mb yapıp
Apply deyip yeni çıkan pencereye evet diyoruz diyoruz…
5) Son Olarak megui input ‘tan AutoEncode ye tıklıyoruz..
Container ‘i MKV
File size ‘yi ripleyiceginiz avi’nin görüntüsü kaliteli ise minimum 300mb degil ise minimum 400 mb yapmanız gerekli…
resim daha acıklayıcı olur sonra Queue hepsi bu kadar….
5) son iÅŸlemdede megui ana penceresinden Queue ‘ye tıklayıp START yapıp avi’mizin riplenmesini bekliyoruz…
GEREKLÄ° PLAYERLER OYNATICI
KM PLAYER
http://kmplayer.en.softonic.com/
VLC Player
Gom player
